When the jam starts there will be a "Submit game" button on the jam page. There you can submit your itch.io game page which must contain the uploaded game. First you need to click the "Join" button.
