Seems like exported .vox files don't work atm. But exporting to .qb works for me.
Edit: Seems like saving as .vox in MagicaVoxel version 99.6.4 works.
