There is P8 Player on the Google Play store, it's not official, but it works a good portion of the pico-8 library. Also, you could try retroarch with Retro8, although Retro8 doesn't play as much.
Maybe FAKE-08 would work? Just a guess, since on ARM platforms that works much better and they have a version for retroarch you can download separately.