If I wanted to switch from the Itchio version to the current Patreon version. Can I transfer my save?
Yes
But before switching, on an older version, save the game at the moment when Celica just woke up.
Otherwise, you may need to use autosave.