Out of curiosity, I'm also using Unity, how did you get yours to build without running into this issue? Did you click anything special in the build settings? For instance, did you use the Target Platform set for both Intel and Apple Silicon or just do it individually? Something else? Would love to know if you know for my future reference.