I also downloaded and found nothing but Unity files, I think you need to export this as a WebGL or windows build in the file settings and then upload that file to itch.io for it to work :)