Well, you need to have progressed in the quest enough to be asked to talk to her.
Well I already said I'd help the cops so I guess I just head into the bath house then?
