Thanks for the head's up, I was scared items like that could be forced by mimics. That would be akin to the Yellow Plague Zombies in Diablo 1 that permanently drop your max HP on hit.
That makes me wonder; can the curse be dispelled at the church? And is it possible to remove the item by forcing a cursed class by having the adventurer wear 3 maid, cow, etc accessories?