You'll have to first ask the character to sleep with you in bed (only characters with completed storylines and you have finished the storyline can work), and then randomly in the morning, it'll trigger a random hscene with them.
