bonus hint to save people from trying many many letter combinations at the end to figure it out like I did: (spoilers obviously)
just go down the letters in order! it should spell either "he loved me" or "gods took him", in the end.
i got the 'he loved me' but i can't get the 'gods took him'
iirc it depends on the path you take! different paths will end up with one of the two options
is there a different path that splits from the part where the judge says "Thou wouldst deny his corpse"? the only path i can get from it is the 'he loved me' ending
as far as I can tell theres these two, with slight variations:
all leading to the same end, of course.
thank you :) i had tried using the word 'perversion' but hadn't used 'my/his'