That much is obvious. The jump itself requires a sprint jump towards the bottom left. Which isn't possible in the game. Only sprint jumps possible are left, right, up, down, left up & right up. Down left & down right can't be done.
change the jump key, use ctrl instead and you can jump in those directions (can't jump in two directions with spacebar)
