The spheres are just lore objects pretty much. The rooms don't really have any specific function to themselves beyond hitting the enemies in the face.
It's not explained anywhere, but you must activate the defeated enemies to open the gate in the second room, if the closed portcullis is the thing you're referring to. A bit of an oversight on my part.