With pastebin we can continue it in this thread.
I was testing binding with oculus touch and it worked, so the part of handling input voa stramvr bindings is ok. The binding itself should be ok too (with #197 do you see buttona etc bound to index contoller's buttons/axes?). Then there must be a problem with my game choosing/setting up the right binding.