Thank you so much for your nice comment. Yeah, you're probably right that the labeling can be improved. I was thinking about making two versions of the map, one with clear labeling for the GM and one without for the players.
Would you mind posting your comment on the game page itself too? (how itch handles comments is weird...) Thank youuu