@@@@В-третьих, можете продолжать свой перевод, как вы уже сказали начало положено. Нас на данный момент все устраивает. Мы переводим в свободное время, бежать сломя голову нам некуда, полный текст нужен будет только к релизу игры. С каждым патчем текст, исправляется или дополняется, к чему ваша спешка непонятно. Все одно на данном этапе нет смысла вставлять текст в игру.@@@@ Я думаю это мое последнее "сообщение", ибо наши взгляды на данную ситуацию - просто небо и земля... Вы будете себя нормально чувствовать если вашу работу просто не примут во внимание?(Даже если вы там с авторами договорись о вашем переводе, перевод в первую очередь делается для людей, а не авторам к релизу.) Есть ли смысл обращать внимание на перевод который выйдет аж к РЕЛИЗУ игры, когда будет уже полный перевод от другой команды (это пример, не ручаюсь за это) Люди все таки играют сейчас, а не потом когда релиз будет.
"""Товарищ Vengeit, во-первых, при поиске автора или названия игры, первым результатом выводять itch и Patreon. В Patreon'е комментарии увидят не все, на itch'е официальная страница игры, опять же тут со всеми общается автор, и все темы открыты и видны абсолютно каждому. Тут и было создано сообщение. Где еще нужно было создать тему, что-бы даже ленивый увидел? По всем русско-язычным форумам, или может сразу проплатить Первому Российскому телеканалу, что-бы вы ненароком не пропустили? """" Сколько тут отписалось людей? Сколько людей тут обсуждает долгожданный перевод?
Я отписал на двух более менее популярных ресурсах h-chan, pornolab. Там явно больше людей чем тут. Я даже на h-chan спрашивал есть ли переводчики которые взялись за игру, за ИГРУ, а не просто за блокнот с текстом. В чем собственно разница между нами ? В том что я знаю для кого трачу свое время на эту игру.
Ps Можете оскорбиться, но писал я это абсолютно без какого либо злого умысла.
Pss И я не обладаю какими то сверх навыками по программированию, просто решил попробовать внедрить перевод и постепенно чего то да добился)