Thanks a lot for the review! I do agree that the player direction kinda falls short on the ending part. I am currently looking into a lot of issues and bugs and will likely release an update when the jam's review period has ended.
If you feel like revisiting the other ending - follow the creature and when it stops, look where its light is pointing and walk in that direction, it should lead it you into a cave, from there, the navigation is quite easy
Thanks again for the kind words, cheers :)