Thank you for letting me know, I will have it fixed in 3.0.3. And I'm glad it seems to be working for you now. Did you find out what the error ultimately was about?
Also, I am planning to add mid-episode select as soon as I can get the achievements system in!