Thanks for the tip. Already on the fix list for the next release, for the moment you can jump to level select from the pause menu at any time.
