Oh wow that sounds super complex! I think maybe a check in mechanic to check in with yourself as you play might fit this type of game? Just a simple "check in, see how you feel, stop or redirect if you need to" type of thing? I think a pervasive game fits the parameters just fine and will be great!