You cannot implement such features for games that can be run without the itch client. I am not aware of any game here, that requires that app, nor of any api to even integrate games with the itch app.
