Maybe you cam fiddle with reshade to make it all look more low-res?
give it a try.
I like the clean pixelated look of everything else. Rather just try to have a low res texture on the road than make everything distorted.