I think it was clear that you can shoot through the gate. It's just if you let go of the shift button too early when you're going through it's a little finnicky.
Also, I didn't get that tiger connection, but maybe I'm just a little dense.
