Those quests are buggy and don't go away properly. There's a good chance you've indeed gone as far as you can go.
