But I remember you said this mod was made for public(v0.0.4)
Right, this mod works with game version 0.04d, which doesn't have a start menu/saves. So if you see those then this mod isn't made for that version of the game. If you are using right game version, then it is either the files being in the wrong location or your PC's native language isn't English, which can cause mods to not work right based on a known bug.