After having seen the 3 characters ending, defeat the final boss #25 in bad bitch mode. The last underwear will be unlocked right after. You have to do it in this order, or it will not work.
Thanks!
