Missing an opening quotation mark before the ¿ at
t[277] = ¿Qué necesitas para arreglar el dispositivo?"