I've been searching to see if anyone else was having a similar issue. My AirPods show up as a microphone option in the program, but no matter how I fiddle with the settings, my voice isn't picked up at all. They work perfectly fine in OBS, but I've never gotten the mic to work for PNGtuber+. The only mics that work are my wired headphones and the default mic of my MacBook Air.