Hmm there shouldn't be any setup other than copying over the everdrive OS. Are you connecting the USB cable directly to your computer or going through a hub? I've had trouble trying to go through a hub before.
I'll grab the latest everdrive OS and verify that SynthNes still deploys.