You are one of the few people to have caught this easter egg haha! We love Temptation's Ballad, so we wanted to give a lil' nod to the VN! :)
