Start your VR client (SteamVR or Oculus) and the game should just start in VR automatically. It's PC only, you can't run it directly from a Quest, if that's what you're having problems with.
Open the game exe file directly from File manager as well. People have had problems using the Itch.IO app with this, if you're trying to run it from there.