I've been looking into what you've noticed.
Tom doesn't know that the MC became a girl by the succubus. I mean, he knows where it happened and what happened, but he doesn't know the method of the MC becoming a girl, and that's very important, so I've highlighted the text in red.
I'm glad you paid attention to it, you will need this information in the future.