I'm using Joiplay to play this game. I ran into this bug with the assassin.
Is it possible that I can just use an image and name it Assassin.png
That will work as a temporary fix yes. (I'll try make a little patch you can dump in the image folder to fix it.)
Thank you
