Hi! The easiest way to install the DLC from Itch is to download both directly frmo the page (rather than using the itch launcher) then drag and drop the file from the DLC into the game folder.
Oh heck yeah, thank you so much!
