I'm sorry I have no experience with the Mele Quieter 4C...
Maybe try using a USB hub if you have one available.
Do you have another windows computer you could use?