Older saves won't work unless the issue is that someone has been tampering with your save file. You're either running an out-of-date version (you can only conquer the Cottage in v0.21.3) in which case you should update, or you need to completely re-download the game from an official source and not install any translations, modifications or patches.