Just keep playing the game and the scene will eventually unlock. You won't miss it as it happens automatically.
