Interesting bug, I will definitely look into why this is happening. As for later versions, I really liked the idea of the game and would like to develop it gently, already without time pressure :P
He probably had womething in his hand, or the game thought he did. Interacting with the trash bin always made E work for me.
