Hello M. Kirin, greetings from Poland.
We played your game and we were deeply interested in translating it to polish language altogether with creating a fan-made content about it. And that's why I have two official business to ask you about:
1) Are you OK, if I translate your "One Page Left" to polish language and to publish it on itch.io?
You'll of course get a polish copy of our translation, credits etc. and the polish translation will be available for free to anyone.
2) Are you OK, if I want to record a YouTube movie in polish language (as a fan-made content for polish TTRPG-players)? I do not earn money when I made TTRPG fan content and I have disabled all the monetization options on YouTube/Twitch etc.
Hi Elan!
First off, thank you so much for reaching out and asking before doing anything.
1) At this moment I am keeping translations in-house. Although I appreciate your offer I have to decline. That being said, you are allowed to translate the game for personal use but please do not put it on Itchio or any online storefront.
2) You are absolutely allowed to make content of you playing/talking about the game. That is OK 👍
Thank you for your questions! If you have more please don't hesitate to ask on here or email me.