If you land on an enemy from too high, you might be moving fast enough to get low enough to die to them too.
Yep I've received this feedback multiple times now, I'll be sure to go back and patch those hitboxes!