I forgot to try the first-person view, I probably would've liked it more.
I didn't get too far into the dungeon so I don't know if the occlusion issue happened there, but it didn't happen at the beginning at least.