I ended up just downloading it to finish it. Infuriating bug aside this is a really good game, I like that they basically just said "Oh, I guess you're too scared." to a demon and it worked lol