I think there's actually an interesting idea here (only using enemies bullets to hit each other), but I think the spaceship controls are a bad fit. Simple 8-way movement would make things a lot less confusing. Maybe you could even auto-aim portals towards the nearest enemy to make it easier to control. And prevent the player from going through portals as well, it's usually more annoying than helpful. Anyway, just some ideas. Nice game!