As I appreciate the lovely comments, I will say you need to repair the first tank and drive it through the first upgrade to begin the encounter.
I just checked again to make sure I didn't upload a bugged build and it's working fine. Apologies for the confusion, I'd love if you'd check it out again.