Yup, it's a once per run thing. Thought that allowing multiple could easily get out of hand. Though you can get the effect from the chaos potion if you're feeling lucky too. And I'm actually not sure if the potion vendor follows that rule and might actually might sell you a second one... 🤔