Maybe something like a Cabbit (Cat+Rabbit)? I love fairies but that's sadly not furry... maybe a fuzzy moth or a butterfly for something a bit more unique.
Phantomilian from Breezegale (Klonoa series)... for Pokémon maybe Scorbunny or Indeedee (these last ones are kinda like butlers after all)
