The first screen is using RPG Maker MZ’s default front view battle system.
SRD Battle Status Window should be compatible, try swapping the order of the plugins to have the Odometers show up in those windows.
