I was able to compile and run it after installing SFML
> sudo apt-get install libsfml-dev
This is on Linux Mint 21.2. It probably has other dependencies that I already had installed? The game should have come with real install instructions instead of "just run make".