I can't find the spider legs and scorpien tails in the forest. I'm confused
You'll need to encounter spider/scorpion enemies. They'll drop them, but not every time. Moving back and forth from the forest and forest trail locations should keep you open to as many enemy encounter opportunities as possible.
