Is that the mission where you have to use the milk parlor for the first time and catch the "milk" in a bucket?
If so, I was stuck on that for a while as well. In case you have the bucket placed before the fapets: remove the bucket --> place the fapets --> the game should now prompt you to place the bucket --> place the bucket --> stonks