I got reports of that last shiny, it seems one of them is bugged or got bugged in past saves. i'll think in on how to fix it. However, I havent been able to pinpoint exactly which one is it.
I have a shiny that was missing in the second image posted above. I checked a previous save where I didn't unlock the shinies quest yet and that was the only one missing.